Spoken Production at B1 Level in German Through the Oral Guided Tour

Authors

Keywords:

foreign language instruction, speaking, language skills, skills assessment, achievement rating

Abstract

Objective:  This research paper analyzes how oral guided tour exercises help to achieve better oral communication in German, while putting in practice the oral productions descriptors for the B1 Common Reference Level (sustained monologue), describing an experience, giving information and Addressing audiences, taking into account speaking primary aspects such as fluency, grammar, vocabulary, cohesion, and coherence.

Methods:  A bibliographical study was carried out in the English Language Major at Universidad de Oriente including German as Second Foreign Language. The analysis-synthesis and hermeneutic methods were used to evaluate the sources and to point out the main aspects of oral production and communicative skills in German, to make valuable interpretations around these processes. A descriptive study with a qualitative approach was also developed using the interview, and the observation techniques. The interview was applied to Curriculum D second-year students, during the 2019-2020 academic year of the English Language Major of the Universidad de Oriente.

Results: The results reflect that students were able to fulfill the descriptors of the communicative strategies at the B1 level stated within the design of the exercises.

Conclusions: The exercises based on the oral guided tour characteristic allow developingthe communicative production strategy descriptors for the B1 common reference level (sustained monologue). They strengthened the professional sphere related to international tourism of the English Language Major, where the future professionals would be language and cultural mediators in English and German.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Adriana Quiala Taquechel, Universidad de Oriente, Universidad de Oriente, Universidad de Oriente, Universidad de Oriente

    Bachelor in the English Language with German as a Second Foreign Language. She is a professor at the English Language Major in the Foreign Language Faculty at the University of Oriente where she teaches the subjects Semantics and German as a second Foreign Language. She has received courses for German teachers in the Goethe Institute of Dresden, Germany. She has worked as translator and interpreter in international events and is part of The Voluntary Translation Project of documents related with Covid- 19.

  • Marisela Jimenez Alvarez, Universidad de Oriente, Universidad de Oriente, Universidad de Oriente, Universidad de Oriente

    Ph. D in Pedagogy and Full Professor of the Department of Foreign Languages ​​of the University of Oriente. She has managed research projects on contextualization of research outcomes in different teaching levels. She is a Member of Academic Staff in master’s and doctorate’s programs, English Examination Boards as well as the National Permanent Board of doctorate dissertations.

  • Omayda Despaigne Negret, Universidad de Oriente, Universidad de Oriente, Universidad de Oriente, Universidad de Oriente

    Ph. D in Pedagogy and Full Professor of the Department of Foreign Languages ​​of the University of Oriente where she teaches the subjects Grammar, Semantics, Discourse Analysis, and Scientific Writing, belonging to the English Linguistic Studies discipline. She worked for three years in Jamaica as an education consultant and as a teacher in the reading program for children with dyslexia. She is a Member of Academic Staffs in master’s and doctorate’s programs.

References

Council of Europe. (2020). Common European Framework of Reference for languages: Learning, teaching assessment. Retrieved July 3, 2020, from http://www.coe.int/lang-CEFR

Fernández, S. (2010). La competencia discursiva. Retrieved April 5, 2021, from Monográficos marco ELE: https://marcoele.com/descargas/nava

Gómez, S., Córdoba, G., & Fonseca, F. (2010). Una visita conceptual a las visitas guiadas en turismo. Retrieved April 5, 2021, from Departamento de Turismo, Facultad de Ciencias Económicas, UNLP, La Plata: https://www.aacademica.org

Laksana, A. (2016). The effectiveness of using chain story game in teaching speaking (An Experimental Research at the Eighth Grade Students of SMP Negeri 1 Jatilawang in the Academic Year 2015/2016). Retrieved April 5, 2021, from http://repository.ump.ac.id/2221

Nilsson, J., & Zillinger, M. (2020). Free guided tours: storytelling as a means of globalizing urban places. Scandinavian Journal of Hospitality and Tourism, 20(3), 286-301. Retrieved April 5, 2021, from DOI: 10.1080/15022250.2020.1772866

Torky, S. A. (2006). The Effectiveness of a Task-Based Instruction Program in Developing the English Language Speaking Skills of Secondary Stage Students. Retrieved April 5, 2021, from https://files.eric.ed

Published

2024-02-16

How to Cite

Spoken Production at B1 Level in German Through the Oral Guided Tour. (2024). Transformación, 18(1), 169-179. https://transformacion.reduc.edu.cu/index.php/transformacion/article/view/79